我們需用的飲食、日日賜與我們。
願你天天賜給我們日用的飲食。
求你天天賜給我們每天的食物。
我們需用的食物， 求你每天賜給我們；
我們日用的食糧，願你天天賜給我們。
我們日用的飲食， 天天賜給我們。
使虛假和謊言離開我、使我不貧不富、但賜我需用的飲食。
這樣的人、必得居高處、堅固的磐石必為他的保障、他所吃的常得供給、他所用的永不枯竭。○
我們日用的飲食、今日賜與我們。
所以不要為明日憂慮、明日的事、明日憂慮、一日只受一日的勞苦就夠了。
這地方的人、比帖撒羅尼迦的人、性情良善、他們甚願受教、日日考查聖經、要曉得這道是不是。