線上聖經

廣告


整本聖經 舊約 新約




哥林多前書 1:15 - 北京官話譯本

免得有人說、我用自己的名施洗。

參見章節

更多版本

當代譯本

所以沒有人能說是奉我的名受洗的。

參見章節

新譯本

所以你們沒有人可以說是受洗歸入我名下的。

參見章節

中文標準譯本

免得有人說,你們是奉我的名受洗。

參見章節

新標點和合本 上帝版

免得有人說,你們是奉我的名受洗。

參見章節

新標點和合本 神版

免得有人說,你們是奉我的名受洗。

參見章節

和合本修訂版

免得有人說你們是奉我的名受洗的。

參見章節
其他翻譯



哥林多前書 1:15
7 交叉參考  

你們當去勸化萬民、作我的門徒、奉父子聖靈的名、給他們施洗、


承認自己的罪惡、在約但河裏受他的洗。


從自己的意思說的、不過求自己的榮耀。有人但求差他來的父的榮耀、那人是真的、在他心裏沒有不義。


我感謝天主、除了基士部並迦猶以外、我沒有給你們中間一個人施洗。


我也給士提反家施過洗、此外施洗給別人、我卻記不清。


我熱心服事天主、待你們也是這樣熱心、因為我曾把你們許配一個丈夫、將你們如同貞潔的童女、獻給基督。