主有言藉先知哈該說、
因此，耶和華藉先知哈該說：
於是，耶和華的話臨到哈該先知說：
那時，耶和華的話語臨到先知哈該，說：
那時耶和華的話臨到先知哈該說：
耶和華的話藉哈該先知傳講，說：
那時先知哈該、和易多的兒子撒加利亞、奉以色列天主的名說豫言、勉勵住猶大地和住耶路撒冷的猶大人。
大利烏王第二年六月初一日、主有言藉先知哈該命猶大牧伯設鐵的兒子所羅巴伯、和約撒答的兒子大祭司約書亞說、
萬有的主耶和華如此說、這民說、建造主殿時尚未到。
現在這殿荒蕪、你們自己竟住在用板護牆的房屋、如何使得呢。
大利烏王第二年八月、主有言命易多的孫子、比哩家的兒子、先知撒加利亞、說、