末時將到、末日將臨、災禍伏藏等候你、必快來到。
結局到了，結局到了！你的結局到了。看啊，結局到了！
終局到了，終局臨到了，它已經起來跟你作對。 看哪，它臨到了！
結局來了，結局來了，向你興起。看哪，來到了！
結局到了，結局到了，它要醒起來攻擊你。看哪，它已來到！
完了，終局迫近了。你完了！
我必專心降禍與他們、不降福與他們、在伊及地的一切猶大人、必遭遇刀劍饑荒、滅沒淨盡。
仇敵追在我們脚後、使我們不敢行走在自己街市、我們結局已近、生命將絕、收場己到。
你須告訴他們說、上主耶和華如此說、我必使這諺語止息、使以色列人不再敢說這諺語、你須告訴他們說、日子臨近、一切默示將要應驗。
畫一條道指著攻擊亞捫人的喇巴刀兵的來路、又畫一條道指著攻擊猶大的堅城耶路撒冷刀兵的來路。
上主耶和華說、我所說的那日己快來到、那事必速速成就。
日子快到、己經臨到、所命定的災罰己近、責打你們的仗己經長起、懲罰你們的那驕傲人己興起來。
現在末日已臨到你、我必向你發怒、必按你的行為懲罰你、照你一切可憎的事報應你。
地上居民阿、所命定的災罰將臨到你、時候快到、荒亂日子臨近、山上再無歡呼。
主說、以色列的罪孽成熟、末日將到、我必不再寬宥他們。
萬有的主耶和華說、刀劍興起、攻擊牧人、攻擊作我同伴的、攻擊牧人使羣羊分散、那些卑微的我必保護。
天主也沒有寬容古世的人、曾用洪水湮沒那不敬天主的惡世、只救了傳善道的挪亞一家八人。