看哪，全城的人都出來看耶穌，見了耶穌以後，就央求他離開他們的地區。
於是，全城的人都出來見耶穌，見到後，便請求祂離開那裡。
全城的人都出來要見耶穌，看見了他，就求他離開他們的地方。
全城的居民都出來要見耶穌，看見了他，就求他離開他們的地區。
合城的人都出來迎見耶穌，既見了就央求他離開他們的境界。
全城的人都出來迎見耶穌，見了他以後，就央求他離開他們的地區。
婦人對以利亞說：「神人哪，我與你有什麼相干呢？你到我這裡來，是要提醒我的過犯，讓我兒子死嗎？」
亞哈一看見以利亞，就對他說：「是你嗎？你這給以色列帶來禍患的人！」
忽然，他們喊叫說：「神的兒子啊，我們與你有什麼關係？時候來到之前，你就來這裡折磨我們嗎？」
西門彼得看見，就俯伏在耶穌腳前，說：「主啊，離開我吧，因為我是個罪人！」
他一看見耶穌，就喊叫起來，俯伏在耶穌面前，大聲說：「至高神的兒子耶穌，我與你有什麼關係？求求你不要折磨我！」
於是來安撫他們，並且把他們領出來，請求他們離開那城。
但現在，我們何必要死呢？這猛烈的火就要吞噬我們了。如果我們繼續聽我們的神耶和華的聲音，我們必定死。
於是撒母耳照耶和華所吩咐的去做，來到伯利恆。那城的長老們戰戰兢兢地迎接他，問：「你是帶著平安來的嗎？」