線上聖經

廣告


整本聖經 舊約 新約




路加福音 12:16 - 中文標準譯本

然後對他們講了一個比喻,說:「有一個富有的人,田地豐收了。

參見章節

更多版本

當代譯本

耶穌又講了一個比喻,說:「有一個財主,他的田裡大豐收,

參見章節

四福音書 – 共同譯本

耶穌對他們講了一個比喻:「有一個富翁,他的田地有了豐富的出產。

參見章節

新譯本

就對他們講了一個比喻,說:“有一個富翁的田地豐收。

參見章節

新標點和合本 上帝版

就用比喻對他們說:「有一個財主田產豐盛;

參見章節

新標點和合本 神版

就用比喻對他們說:「有一個財主田產豐盛;

參見章節

和合本修訂版

然後他用比喻對他們說:「有一個財主,田地出產豐富。

參見章節
其他翻譯



路加福音 12:16
13 交叉參考  

看哪,惡人就是這樣—— 他們常享安穩,財富增添。


因為我看到惡人享平安時, 就嫉妒那些狂傲的人。


但是另有落在好土壤上的,就不斷地結出果實來,有一百倍的,有六十倍的,有三十倍的。


好讓你們成為你們天父的兒女。因為他使太陽升起,對著惡人,也對著好人;降雨給義人,也給不義的人。


接著耶穌對他們說:「你們要注意,要提防一切貪心,因為一個人的生命不在於他財產的豐厚。」


他就心裡盤算:『我沒有地方儲存我的產物了,做什麼呢?』


其實神並不是沒有為自己留下證據,因為他常行美善:從天上賜給你們雨水和豐收的季節,使你們食物充足,滿心喜樂。」