線上聖經

廣告


整本聖經 舊約 新約




耶利米哀歌 3:35 - 中文標準譯本

在至高者面前屈枉人的公正,

參見章節

更多版本

當代譯本

在至高者面前冤枉他人,

參見章節

新譯本

或在至高者面前,屈枉正直,

參見章節

新標點和合本 上帝版

或在至高者面前屈枉人,

參見章節

新標點和合本 神版

或在至高者面前屈枉人,

參見章節

和合本修訂版

在至高者面前 扭曲人的公正,

參見章節

《現代中文譯本2019--繁體版》

天賦人權被蹂躪, 主必關懷!

參見章節
其他翻譯



耶利米哀歌 3:35
6 交叉參考  

我知道耶和華為困苦人施行判決, 也為貧窮人施行公正。


定惡人為義的、判義人有罪的, 兩者都是耶和華所憎惡的。


他們屈枉貧弱者的申訴, 剝奪我子民中困苦人的公理, 使寡婦成為他們的掠物, 又掠奪孤兒。


把地上所有的被囚者壓碎在腳下,


王啊,至高神把國度、權勢、尊榮和威嚴賜給了你先王尼布甲尼撒!


如果人們中間有了爭訟,前來受審,審判官就要審斷他們,定義人為義,定惡人有罪。