線上聖經

廣告


整本聖經 舊約 新約




約書亞記 15:41 - 中文標準譯本

格德羅,伯大衮,拿瑪,瑪克達,共十六座城,還有附屬的村莊。

參見章節

更多版本

當代譯本

基低羅、伯·大袞、拿瑪、瑪基大,共十六座城及其附近的鄉村。

參見章節

新譯本

基低羅、伯.大袞、拿瑪、瑪基大,共十六座城,還有屬於這些城的村莊。

參見章節

新標點和合本 上帝版

基低羅、伯‧大袞、拿瑪、瑪基大,共十六座城,還有屬城的村莊。

參見章節

新標點和合本 神版

基低羅、伯‧大袞、拿瑪、瑪基大,共十六座城,還有屬城的村莊。

參見章節

和合本修訂版

基低羅、伯‧大袞、拿瑪、瑪基大,共十六座城,還有所屬的村莊。

參見章節

《現代中文譯本2019--繁體版》

基低羅、伯‧大袞、拿瑪,和瑪基大,共十六座城,以及附近的村莊。

參見章節
其他翻譯



約書亞記 15:41
10 交叉參考  

負責丘陵上的橄欖園和西克莫無花果樹的是基第利人巴勒·哈南, 負責油庫的是約阿施,


非利士人也搶掠了猶大丘陵和南地的城鎮,攻取了伯示麥、阿雅崙、格德羅,還有梭哥和附屬的鄉鎮,亭拿和附屬的鄉鎮,瑾瑣和附屬的鄉鎮,然後住在那裡。


耶和華使他們在以色列人面前潰亂,以色列人在基遍大大擊殺他們,沿著伯賀崙山坡的路追趕、擊殺他們,直到亞西加和瑪克達。


全體軍兵平安回到瑪克達營地約書亞那裡,再沒有人敢對任何以色列人饒舌了。


那天約書亞攻取瑪克達,用刀擊殺了那城和它的王,把城裡的人都滅絕淨盡,沒有留下一人存活。他處置瑪克達王,像處置耶利哥王一樣。


一個是瑪克達王, 一個是伯特利王,


卡本,拉瑪斯,其特利示,


立拿,伊特爾,阿珊,


又往東轉到伯大衮,抵達西布倫,向北到伊弗塔伊勒谷,伯伊莫克和尼伊勒,延伸到北面的卡布勒;