約書亞記 1:1 - 中文標準譯本

耶和華的僕人摩西死了以後，耶和華指示摩西的助手嫩的兒子約書亞，說：

更多版本

當代譯本

耶和華的僕人摩西死了以後，耶和華對摩西的助手——嫩的兒子約書亞說：

新譯本

耶和華的僕人摩西死了以後，耶和華吩咐摩西的侍從，嫩的兒子約書亞，說：

新標點和合本 上帝版

耶和華的僕人摩西死了以後，耶和華曉諭摩西的幫手，嫩的兒子約書亞，說：

新標點和合本 神版

耶和華的僕人摩西死了以後，耶和華曉諭摩西的幫手，嫩的兒子約書亞，說：

和合本修訂版

耶和華的僕人摩西死了以後，耶和華對摩西的助手嫩的兒子約書亞說：

《現代中文譯本2019－－繁體版》

上主的僕人摩西死後，上主對摩西的助手—嫩的兒子約書亞

約書亞記 1:1 交叉參考

列王紀上 19:16

膏立寧示的孫子耶戶作以色列王，膏立亞貝勒-米何拉人沙法的兒子以利沙接替你作先知。

列王紀下 3:11

約沙法說：「這裡有没有耶和華的先知？我們可以藉著他求問耶和華。」 以色列王的一個臣僕回覆說：「這裡有沙法的兒子以利沙，他從前服事以利亞。」

出埃及記 24:13

於是摩西與事奉他的約書亞一同起來，摩西就上到神的山。

民數記 11:28

嫩的兒子約書亞——他從年輕時就作摩西的助手，他回應說：「我主摩西啊，請阻止他們。」

民數記 12:7

但我的僕人摩西不一樣， 他在我全家是忠誠的，

民數記 13:16

以上就是摩西派去探察那地的人的名字；摩西稱嫩的兒子何西阿為約書亞。

民數記 13:8

屬以法蓮支派的，是嫩的兒子何西阿；

路加福音 16:10

在最小的事上忠心的人，在很多事上也忠心；在最小的事上不義的人，在很多事上也不義。

使徒行傳 7:45

我們的祖先相繼承受了這會幕，並且與約書亞一起把它帶進了繼業之地，就是神從我們祖先面前趕出的外邦人的地，直到大衛的時代。

羅馬書 1:1

我保羅做基督耶穌的奴僕、蒙召的使徒，是為了神的福音被分別出來的。

申命記 1:38

在你面前侍立的嫩的兒子約書亞，他將進入那地。你要鼓勵他，因為他將使以色列繼承那地。

申命記 31:23

然後，耶和華指派嫩的兒子約書亞，說：「你要堅強、勇敢！你必定把以色列子孫帶進我起誓要給他們的那地，我會親自與你同在。」

申命記 31:3

你的神耶和華會親自在你前面過去，他將從你面前除滅這些民族，你必趕出他們。約書亞會帶領你過去，正如耶和華所說的。

申命記 33:1

這是神人摩西在死之前，賜給以色列子孫的祝福，

申命記 34:12

摩西還在全體以色列人眼前，施展了各樣大能的手段，行了各樣大而可畏的事。

申命記 34:5

於是耶和華的僕人摩西死在摩押地，正如耶和華所說的。

申命記 34:9

嫩的兒子約書亞充滿了智慧的靈，因為摩西曾按手在他身上。以色列子民聽從他，照著耶和華所指示摩西的去做。

提多書 1:1

我保羅做神的奴僕、耶穌基督的使徒，是為了神所揀選之人的信仰，以及那帶來敬神的真理知識；

雅各書 1:1

神和主耶穌基督的奴僕雅各， 問候散居在各地的十二個支派。

約書亞記 1:15

直到耶和華使你們的兄弟像你們一樣得享安息，並且占有了耶和華你們的神將要賜給他們的那地。那時你們才可以回到你們的產業之地，占有耶和華的僕人摩西在約旦河東岸給你們的那地。」

約書亞記 1:2

「我的僕人摩西死了，現在你要起來，與這全體民眾過約旦河，到我所要賜給他們——以色列子民的那地去。

約書亞記 12:6

耶和華的僕人摩西和以色列子民擊敗了這兩個王，耶和華的僕人摩西把他們的地分給魯本人、迦得人和瑪拿西半支派的人，作為他們的產業。

啟示錄 1:18

是那永生的。我曾經死過，可是看哪，我現在活著，直到永永遠遠，並且拿著死亡和陰間的鑰匙。