線上聖經

廣告


整本聖經 舊約 新約




箴言 9:9 - 中文標準譯本

指教智慧人,他就更有智慧; 教導義人,他就增添學問。

參見章節

更多版本

當代譯本

教導智者,他就更有智慧; 指教義人,他就更有見識。

參見章節

新譯本

教導智慧人,他就越有智慧; 指教義人,他就增加學問。

參見章節

新標點和合本 上帝版

教導智慧人,他就越發有智慧; 指示義人,他就增長學問。

參見章節

新標點和合本 神版

教導智慧人,他就越發有智慧; 指示義人,他就增長學問。

參見章節

和合本修訂版

教導智慧人,他就越有智慧, 指示義人,他就增長學問。

參見章節

《現代中文譯本2019--繁體版》

指教明智的人會使他更加明智;教導正直的人會使他增長學問。

參見章節
其他翻譯



箴言 9:9
8 交叉參考  

讓智慧人聽了,就增添學問, 讓有悟性的人得到指引,


智慧人珍藏知識, 愚妄人的口速招敗亡。


在聽從者的耳中, 智慧的責備就如金環和黃金首飾。


你們要在我們的主、救主耶穌基督的恩典和知識中不斷長進。願榮耀歸於他,從現在直到永遠之日!阿們。


我把這些事寫給你們信神兒子之名的人,好讓你們知道:你們有永恆的生命。