線上聖經

廣告


整本聖經 舊約 新約




箴言 14:1 - 中文標準譯本

智慧的女人建立自己的家; 愚妄的女人親手拆毀它。

參見章節

更多版本

當代譯本

智慧的女子建立家室, 愚昧的女子親手拆毀。

參見章節

新譯本

智慧婦人建立家室, 愚妄婦人親手拆毀。

參見章節

新標點和合本 上帝版

智慧婦人建立家室; 愚妄婦人親手拆毀。

參見章節

新標點和合本 神版

智慧婦人建立家室; 愚妄婦人親手拆毀。

參見章節

和合本修訂版

婦人的智慧建立家室; 愚昧卻親手拆毀它。

參見章節

《現代中文譯本2019--繁體版》

賢慧的女子建立家室; 愚蠢的女人親手拆毀。

參見章節
其他翻譯



箴言 14:1
10 交叉參考  

他效法尼八之子耶羅波安的罪惡,對他還算為小事,他又娶了西頓王埃特巴力的女兒耶洗別為妻,去服事巴力,向它下拜。


亞哈謝的母親婭塔利雅見自己的兒子死了,就動手消滅所有的王室後裔。


愚昧的兒子,是父親的禍患; 妻子的爭吵,像霪雨連連滴漏。


寧可住在曠野之地, 也好過與爭吵易怒的妻子同住。


寧可住在屋頂的一角, 也好過與爭吵的女人同住一屋。


在城門口的全體民眾和長老們都說:「我們都是見證人!願耶和華使進到你家的這女子像建立以色列家的拉結和莉亞兩人那樣!願你在以法他做大能的事,在伯利恆得名聲!