線上聖經

廣告


整本聖經 舊約 新約




民數記 6:13 - 中文標準譯本

「拿細耳人有以下條例:在他離俗的日子滿了那天,要讓他來到會幕入口。

參見章節

更多版本

當代譯本

「獻給耶和華的日子期滿後,拿細耳人要遵行以下條例。他要被帶到會幕門口,

參見章節

新譯本

“‘拿細耳人的律例是這樣:離俗的人的日子滿了那天,人要把他帶到會幕的門口;

參見章節

新標點和合本 上帝版

「拿細耳人滿了離俗的日子乃有這條例:人要領他到會幕門口,

參見章節

新標點和合本 神版

「拿細耳人滿了離俗的日子乃有這條例:人要領他到會幕門口,

參見章節

和合本修訂版

「拿細耳人的條例是這樣的:離俗的日子滿了,祭司要領他到會幕門口,

參見章節

《現代中文譯本2019--繁體版》

離俗人許願的日期滿了,要行下面的禮儀。他要到聖幕門口,

參見章節
其他翻譯



民數記 6:13
4 交叉參考  

重新把離俗的日子獻給耶和華,並且帶來一隻一歲的公羊羔作贖愆祭;先前的那些日子失效了,因為他的離俗已經被玷汙。


你就照我們告訴你的去做吧。我們這裡有四個人,他們都許過願。


於是,第二天保羅帶了那四個人,與他們一起行了潔淨禮,進了聖殿,宣告潔淨期滿的日子,直到為他們每一個人的供物都被獻上為止。


那七天快要結束的時候,從亞細亞省來的一些猶太人看到保羅在聖殿裡,就煽動整個人群,下手捉拿他,