他除掉外邦的祭壇和高所，打碎石柱，砍倒亞舍拉柱，
拆除外族的祭壇和邱壇，打碎神柱，砍倒亞舍拉神像，
他除掉外族人的祭壇和邱壇，打斷神柱，砍下亞舍拉，
除掉外邦神的壇和邱壇，打碎柱像，砍下木偶，
除掉外邦的祭壇和丘壇，打碎柱像，砍下亞舍拉，
他除去外族人的祭壇和山丘上的神廟，打碎石柱，砍掉亞舍拉女神的柱像。
因為我揀選了他，是要他吩咐他的子孫和後代家族謹守我耶和華的道路，施行公義和公正；好讓我耶和華對亞伯拉罕所說的都應驗在他身上。」
他除掉高所，打碎石柱，砍倒亞舍拉柱，還打碎了摩西製作的銅蛇，以色列子民直到那時候一直向這銅蛇燒香，稱它為「內胡什坦」。
他打碎石柱，砍倒亞舍拉柱，使那些地方布滿了人的骸骨。
他把亞舍拉柱從耶和華的殿搬出去，帶到耶路撒冷外面的汲淪溪谷，在汲淪溪谷焚燒了，磨碎成灰，然後把灰撒在平民的墳墓上。
亞撒做耶和華他的神眼中看為善、看為正的事。
下令要猶大人尋求耶和華他們祖先的神，遵行律法和誡命。
雖然那些高所還沒有從以色列除掉，但亞撒一生的日子完全對耶和華忠心。
然後他重新修築耶和華的祭壇，在其上獻平安祭和感謝祭，吩咐猶大人要服事耶和華以色列的神。
人們在王面前拆毀巴力的祭壇，也砍倒了那些祭壇上高高的香壇，把亞舍拉柱、雕像和鑄像打碎並磨碎，撒在向這些偶像獻祭之人的墳墓上，
你們要拆毀他們的祭壇，打碎他們的神柱，砍掉他們的亞舍拉柱。
我要拆毀你們的高壇，砍倒你們的香壇，把你們的屍體扔在你們偶像的殘骸上；我的心必厭惡你們。
他們神明的雕像要用火燒掉，不可貪圖其上的金銀，收取歸自己，免得你因此陷入圈套，因為它是耶和華你的神所憎惡的。
相反，你們要這樣對待他們：拆毀他們的祭壇，打碎他們的石柱，砍倒他們的亞舍拉柱，用火燒掉他們的雕像，