線上聖經

廣告


整本聖經 舊約 新約




撒母耳記下 6:6 - 中文標準譯本

當他們來到拿墾禾場時,牛絆了一下,烏撒就伸手扶住神的約櫃。

參見章節

更多版本

當代譯本

他們走到拿肯的麥場時,拉車的牛失蹄,烏撒就伸手去扶上帝的約櫃。

參見章節

新譯本

他們到了拿艮的打禾場的時候,因為牛幾乎絆倒,烏撒就伸手扶住 神的約櫃。

參見章節

新標點和合本 上帝版

到了拿艮的禾場,因為牛失前蹄,烏撒就伸手扶住上帝的約櫃。

參見章節

新標點和合本 神版

到了拿艮的禾場,因為牛失前蹄,烏撒就伸手扶住神的約櫃。

參見章節

和合本修訂版

到了拿艮的禾場,因為牛失前蹄 ,烏撒就伸手扶住上帝的約櫃。

參見章節

《現代中文譯本2019--繁體版》

當他們來到拿康的打麥場,拉車的牛差點絆倒了,烏撒就伸手扶住上帝的約櫃。

參見章節
其他翻譯



撒母耳記下 6:6
5 交叉參考  

他們來到約旦河對岸的亞達禾場,就在那裡大大哀哭,哭得極其沉痛。約瑟為他父親舉哀七天。


當他們來到基頓禾場時,牛絆了一下,烏撒就伸手扶住約櫃。


「營隊起行的時候,亞倫和他的兒子們把聖物和聖所的所有器具都遮蓋完畢,之後哥轄的子孫要進來抬;他們不可觸碰聖物,免得死亡。這些就是會幕中哥轄子孫負責扛抬的。


「不要讓哥轄家族的支系從利未人中被除滅。