線上聖經

廣告


整本聖經 舊約 新約




撒母耳記下 24:19 - 中文標準譯本

大衛就照著迦得的話,按照耶和華的指示上去了。

參見章節

更多版本

當代譯本

大衛就照耶和華藉迦得所說的話去了麥場。

參見章節

新譯本

大衛就照著迦得的話,正如耶和華所吩咐的,上去了。

參見章節

新標點和合本 上帝版

大衛就照着迦得奉耶和華名所說的話上去了。

參見章節

新標點和合本 神版

大衛就照着迦得奉耶和華名所說的話上去了。

參見章節

和合本修訂版

大衛就照著迦得的話,照著耶和華所吩咐的上去了。

參見章節

《現代中文譯本2019--繁體版》

大衛照著迦得奉上主命令所說的話上去了。

參見章節
其他翻譯



撒母耳記下 24:19
8 交叉參考  

挪亞就這樣做了;神所吩咐他的一切,他都照著做了。


那一天,迦得來見大衛,對他說:「你上去,在耶布斯人亞勞拿的打穀場上為耶和華立一座祭壇。」


亞勞拿往下觀看的時候,看見王和他的臣僕們正向他走過來,亞勞拿就出去,臉伏於地向王下拜。


大衛就照著迦得奉耶和華的名所說的話上去了。


第二天清晨,他們早早起來,出去到提克亞曠野去。他們出去的時候,約沙法站著說:「猶大和耶路撒冷的居民哪,請聽我說!要相信耶和華你們的神,你們必堅立;要相信他的先知,你們必得勝!」


他們卻嘲諷神的使者們,藐視他的話語,譏誚他的先知,以致耶和華的怒火向他的子民燃起,甚至無法挽回。


因著信,亞伯拉罕蒙召的時候,就順從出發,往他將要得為繼業的地方去。他出發的時候,還不知道往哪裡去。