線上聖經

廣告


整本聖經 舊約 新約




撒母耳記下 1:17 - 中文標準譯本

大衛為掃羅和他兒子約拿單作了以下這首哀歌,

參見章節

更多版本

當代譯本

大衛作了一首輓歌哀悼掃羅和他兒子約拿單,

參見章節

新譯本

大衛為掃羅和他的兒子約拿單作了這首哀歌。

參見章節

新標點和合本 上帝版

大衛作哀歌,弔掃羅和他兒子約拿單,

參見章節

新標點和合本 神版

大衛作哀歌,弔掃羅和他兒子約拿單,

參見章節

和合本修訂版

大衛作了這首哀歌,哀悼掃羅和他兒子約拿單,

參見章節

《現代中文譯本2019--繁體版》

大衛為掃羅和約拿單作了一首輓歌,

參見章節
其他翻譯



撒母耳記下 1:17
7 交叉參考  

那地的居民迦南人看見亞達禾場上的哀悼,就說:「這是埃及人的一場沉痛的哀悼。」因此約旦河對岸那地方名叫亞伯-麥西。


以色列啊,你的尊榮者在你的高處被殺! 勇士竟然倒下!


王為押尼珥作哀歌,說: 「押尼珥死去,怎麼像愚頑人死去!


耶利米為約西亞作了哀歌,所有男女歌手在他們的哀歌裡也都提到約西亞,直到今日;人們使這些成為以色列的常例。看哪,這都記在《哀歌書》上。


我往來奔走,像為我的朋友、弟兄; 我哀痛、沮喪,像為母親悲哀。