提摩太後書 2:10 - 中文標準譯本

所以，我為了那些蒙揀選的人忍受一切，好讓他們也能得到那在基督耶穌裡的救恩和永恆的榮耀。

更多版本

當代譯本

我為了上帝的選民忍受一切痛苦，使他們可以獲得在基督耶穌裡的救恩和永遠的榮耀。

新譯本

因此，我為了選民忍受一切，好叫他們也可以得著在基督耶穌裡的救恩，和永遠的榮耀。

新標點和合本 上帝版

所以，我為選民凡事忍耐，叫他們也可以得着那在基督耶穌裏的救恩和永遠的榮耀。

新標點和合本 神版

所以，我為選民凡事忍耐，叫他們也可以得着那在基督耶穌裏的救恩和永遠的榮耀。

和合本修訂版

所以，我為了選民事事忍耐，為使他們也能得到那在基督耶穌裏的救恩和永遠的榮耀。

《現代中文譯本2019－－繁體版》

因此，我為了上帝所揀選的子民忍受這一切，好使他們也能得到那從基督耶穌來的拯救和永恆的榮耀。

提摩太後書 2:10 交叉參考

箴言 8:35

要知道，找到我的，就找到生命， 他也從耶和華蒙了恩典；

馬太福音 24:22

如果那些日子不被減少，就沒有一個人能得救。可是為了那些蒙揀選的人，那些日子將被減少。

馬太福音 24:24

因為假基督們和假先知們會出現，行大神蹟和奇事，如果有可能，甚至迷惑那些蒙揀選的人。

馬太福音 24:31

在嘹亮的號角聲中，他要差派他的天使們從四方，從天這邊到天那邊，召集他所揀選的人。

路加福音 18:7

難道神絕不會給那些他所揀選、日夜向他呼求的人主持公道嗎？難道神會耽誤幫助他們嗎？

路加福音 22:57

彼得卻否認說：「你這個女人哪，我不認識他！」

約翰福音 11:52

而且不僅是替猶太民族死，也是要把神的那些四散的兒女都召集合一。

約翰福音 17:24

父啊， 我在哪裡，願你所賜給我的人也能與我在哪裡， 好讓他們能看見你所賜給我的榮耀， 因為你在創世以前就愛我了。

約翰福音 17:9

我為他們祈求。 我不是為世人， 而是為你所賜給我的人祈求， 因為他們是你的。

羅馬書 2:7

對那些恆心行善，尋求榮耀、尊貴、不朽的，就以永恆的生命回報他們；

羅馬書 9:23

再者，如果這是為要將他那榮耀的豐盛顯明在這些得蒙憐憫的器皿，就是他早已預備要歸於榮耀的器皿上，那又怎麼樣呢？

哥林多前書 1:21

實際上，在神的智慧中，世界既然憑智慧不認識神，神就樂意藉著傳道的愚拙，拯救那些相信的人。

哥林多前書 9:22

對軟弱的人，我就成為軟弱的人，為了贏得軟弱的人。對什麼樣的人，我就成為什麼樣的人，一定要拯救一些人。

哥林多後書 1:6

我們如果受患難，是為了你們的安慰和救恩；我們如果受安慰，也是為了你們的安慰；這安慰有功效，使你們能忍耐與我們所受的同樣苦難。

哥林多後書 12:15

所以為了你們的靈魂，我會極其樂意地付出，甚至完全付出。難道我愛你們越多，就越少得到你們的愛嗎？

哥林多後書 4:15

的確，這一切都是為了你們的緣故，好讓恩典藉著更多的人而增多，使感謝充實滿溢，歸於神的榮耀。

哥林多後書 4:17

原來我們這暫時、輕微的患難，正為我們帶來極重無比、永恆的榮耀。

以弗所書 3:13

所以，我請求你們，不要因我為你們所受的患難而喪膽；這患難是你們的榮耀。

歌羅西書 1:24

如今我為你們受苦難，感到歡喜；並且我為基督的身體，就是教會，要在我的肉體上補滿基督患難的缺欠。

歌羅西書 1:27

神願意在外邦人中，讓他們明白什麼是這奧祕的榮耀的豐盛；那就是：基督在你們裡面，他是榮耀的盼望！

帖撒羅尼迦前書 5:9

因為神不是預定我們到震怒裡面，而是預定我們藉著我們的主耶穌基督獲得救恩。

帖撒羅尼迦後書 2:14

為此，神也藉著我們的福音召喚了你們，使你們獲得我們主耶穌基督的榮耀。

提摩太後書 1:1

照著神的旨意，按著在基督耶穌裡的生命應許，做基督耶穌使徒的保羅，

提摩太後書 2:1

所以我的兒子啊，你要藉著在基督耶穌裡的恩典得以剛強。

提摩太後書 2:3

做為基督耶穌的好士兵，你要與我同受苦難。

提多書 1:1

我保羅做神的奴僕、耶穌基督的使徒，是為了神所揀選之人的信仰，以及那帶來敬神的真理知識；

彼得前書 2:10

你們從前不是子民， 但如今卻是神的子民； 從前沒有蒙憐憫， 但如今卻蒙了憐憫。

彼得前書 5:10

然而，那賜一切恩典的神，就是在基督耶穌裡召喚你們進入他永恆榮耀的那一位，在你們暫時受苦之後，將親自使你們完備、堅固、剛強、根基穩固。