彼得前書 1:10 - 中文標準譯本

關於這救恩，那些預言你們要得著這恩典的先知，曾經尋求過，詳細查考過。

更多版本

當代譯本

有關這救恩，那些預言恩典要臨到你們的眾先知早已詳細尋求和查考了。

新譯本

論到這救恩，那預言你們要得恩典的眾先知，都尋求考察過，

新標點和合本 上帝版

論到這救恩，那預先說你們要得恩典的眾先知早已詳細地尋求考察，

新標點和合本 神版

論到這救恩，那預先說你們要得恩典的眾先知早已詳細地尋求考察，

和合本修訂版

論到這救恩，那預先說你們要得恩典的眾先知已經詳細地搜索查考過，

《現代中文譯本2019－－繁體版》

論到這拯救，先知們已經有詳細的尋求和探究，並預言關於上帝要賜給你們的這恩典。

彼得前書 1:10 交叉參考

創世記 49:10

權杖必不離開猶大， 王杖必不離他兩腳之間， 直到『細羅』來到， 萬民都要歸順他。

箴言 2:4

尋求她如同尋求銀子，搜尋她如同搜尋寶藏；

但以理書 2:44

「這些君王年間，天上的神必立起一個永不毀滅的國度，這國度不會交給別的民族，卻會砸碎、終結所有這些國，而它會存到永遠，

但以理書 9:3

於是我轉向主耶和華，以禱告、懇求、禁食、披麻蒙灰來尋求他。

哈該書 2:7

我必震動萬國，萬國的財寶都必運來，我要使這殿宇充滿榮耀。這是萬軍之耶和華說的。

撒迦利亞書 6:12

對他說：『萬軍之耶和華如此說：看哪，那名字稱為「苗裔」的人，必從自己的地方長出，並要建造耶和華的聖殿；

馬太福音 13:17

我確實地告訴你們：曾經有許多先知和義人渴望看你們所看見的，卻沒有看到；渴望聽你們所聽見的，卻沒有聽到。

馬太福音 26:24

人子確實要離去，正如經上指著他所寫的，但是出賣人子的那個人有禍了。對他來說，沒有出生倒好。」

路加福音 10:24

我告訴你們：曾經有許多先知和君王想要看你們所看見的，卻沒有看到；想要聽你們所聽見的，卻沒有聽到。」

路加福音 24:44

耶穌對他們說：「這就是我還與你們在一起的時候，對你們說過的話：摩西的律法、先知書和詩篇上所記的有關我的一切事，都必須應驗。」

約翰福音 5:39

你們查考經文，因你們以為從中可以得到永恆的生命。其實這經文就是為我做見證的。

約翰福音 7:52

他們回答說：「你也不會是加利利人吧？你去查一查看，先知是不會從加利利興起的！」

使徒行傳 10:43

所有的先知都為耶穌見證：『所有信他的人，都將藉著他的名，罪得赦免。』」

使徒行傳 17:11

這裡的人比帖撒羅尼迦的人開明。他們滿心樂意地接受這福音，天天查考經文，要看這些事是否如此。

使徒行傳 28:23

於是他們和保羅定好了日子，就有更多的人來到他的住所。保羅從早到晚對他們講解，為神的國鄭重地做見證，並且引用摩西的律法和先知書上有關耶穌的事來勸導他們。

使徒行傳 7:52

有哪一位先知，你們的祖先不逼迫呢？他們殺了那些預言那義者要來的先知，現在你們又成為那義者的出賣者和凶手了。

希伯來書 11:13

這些人都懷著信仰死去，沒有得到那些所應許的，卻遠遠地看見並且歡迎它們，又承認自己在地上是異鄉人，是寄居的。

希伯來書 11:40

因為神為我們預備了更美好的事，使他們沒有我們，就不能得以完全。

彼得前書 1:11

他們查考了自己裡面基督之靈，當他預言有關基督的苦難和此後的榮耀時，究竟指明的是什麼時候、或什麼樣的情況。

彼得前書 1:13

因此，你們要約束自己的意念，要謹慎，要把盼望完全寄託在耶穌基督顯現時帶給你們的恩典上。