線上聖經

廣告


整本聖經 舊約 新約




創世記 24:57 - 中文標準譯本

他們就說:「讓我們把那少女叫來,問問她的意思。」

參見章節

更多版本

當代譯本

他們說:「我們問問利百加的意見吧。」

參見章節

新譯本

他們說:“我們可以把那女孩子叫來,問問她的意思。”

參見章節

新標點和合本 上帝版

他們說:「我們把女子叫來問問她」,

參見章節

新標點和合本 神版

他們說:「我們把女子叫來問問她」,

參見章節

和合本修訂版

他們說:「我們把她叫來問問她。」

參見章節

《現代中文譯本2019--繁體版》

他們回答:「我們請女孩子來,看她怎樣說!」

參見章節
其他翻譯



創世記 24:57
3 交叉參考  

但那僕人對他們說:「既然耶和華使我一路順利,請你們不要耽誤我,請打發我回我主人那裡去吧!」


他們把莉百加叫來,問她:「你願意與這人一同去嗎?」她回答:「我願意去。」


這是耶和華關於西羅非哈的女兒們所吩咐的話:她們可以嫁給自己眼中看為好的,只是必須嫁給自己父系支派家族的人。