線上聖經

廣告


整本聖經 舊約 新約




創世記 18:22 - 中文標準譯本

其中兩位轉身離開那裡往所多瑪去,而亞伯拉罕仍然站在耶和華的面前。

參見章節

更多版本

當代譯本

其中二人轉身向所多瑪走去,亞伯拉罕卻仍舊站在耶和華面前。

參見章節

新譯本

其中二人從那裡動身,向所多瑪走去,亞伯拉罕卻仍然站在耶和華面前。

參見章節

新標點和合本 上帝版

二人轉身離開那裏,向所多瑪去;但亞伯拉罕仍舊站在耶和華面前。

參見章節

新標點和合本 神版

二人轉身離開那裏,向所多瑪去;但亞伯拉罕仍舊站在耶和華面前。

參見章節

和合本修訂版

二人轉身離開那裏,往所多瑪去;但亞伯拉罕仍然站在耶和華面前。

參見章節

《現代中文譯本2019--繁體版》

那兩個人離開那裡,往所多瑪去;但亞伯拉罕仍然留在上主面前。

參見章節
其他翻譯



創世記 18:22
11 交叉參考  

後來那三人從那裡起身,去俯看所多瑪。亞伯拉罕與他們同行,要為他們送行。


耶和華說:「難道我會向亞伯拉罕隱瞞我要做的事嗎?


那兩位天使在傍晚來到所多瑪;當時羅得正坐在所多瑪城門口。羅得一見他們,就起身迎接,臉伏於地下拜,


亞伯拉罕清早起來,到了他曾在耶和華面前站立的地方。


所以他說要除滅他們; 要不是他所揀選的摩西在他面前 站在破口處,使他的怒火轉消, 他早就毀掉他們了!


但是司提反充滿聖靈,注目望天,看見了神的榮耀,又看見耶穌站在神的右邊。


所以我勸你,首要的是為所有的人,為眾君王和所有在上的獻上祈求、禱告、代求和感謝,