線上聖經

廣告


整本聖經 舊約 新約




利未記 24:6 - 中文標準譯本

然後在耶和華面前的純金桌子上擺成兩排,每排六個餅;

參見章節

更多版本

當代譯本

你要把餅擺成兩行,放在耶和華面前的純金桌子上,每行六個,

參見章節

新譯本

你要把餅擺列成兩排,每排六個,放在耶和華面前精金的桌子上;

參見章節

新標點和合本 上帝版

要把餅擺列兩行,每行六個,在耶和華面前精金的桌子上;

參見章節

新標點和合本 神版

要把餅擺列兩行,每行六個,在耶和華面前精金的桌子上;

參見章節

和合本修訂版

要把餅排成兩行,每行六個,供在耶和華面前的純金桌子上。

參見章節

《現代中文譯本2019--繁體版》

然後把餅擺在上主面前的金桌子上;餅要擺成兩行,一行六塊。

參見章節
其他翻譯



利未記 24:6
13 交叉參考  

所羅門製作了耶和華殿中的一切器物:金祭壇和擺放陳設餅的金桌;


每天早晨和傍晚都向耶和華燒獻燔祭和芬芳香;在潔淨的桌子上有陳設餅;每日傍晚點燃金燈檯的燈盞。我們一直遵守我們神耶和華的吩咐,你們卻離棄了他。


所羅門製作了神殿中的一切器物:金祭壇和擺放陳設餅的桌;


你要在桌子上擺放陳設餅,使陳設餅常在我面前。


桌子和桌子的一切器具、陳設餅、


然而,一切事都要行得端正,並且要按著秩序行。


因為有預備好的會幕:第一間裡有燈臺、桌子和陳設餅,這叫做聖所;