線上聖經

廣告


整本聖經 舊約 新約




利未記 17:9 - 中文標準譯本

沒有把牠帶到會幕入口獻給耶和華,這人就要從民中被剪除。

參見章節

更多版本

當代譯本

如果沒把祭物帶到會幕門口獻給耶和華,要將他從民中剷除。

參見章節

新譯本

如果不牽到會幕門口,把牠獻給耶和華,那人就必從自己的族人中被剪除。

參見章節

新標點和合本 上帝版

若不帶到會幕門口獻給耶和華,那人必從民中剪除。

參見章節

新標點和合本 神版

若不帶到會幕門口獻給耶和華,那人必從民中剪除。

參見章節

和合本修訂版

若不帶到會幕門口獻給耶和華,那人必從百姓中剪除。

參見章節
其他翻譯



利未記 17:9
6 交叉參考  

「『你要為我造一座土祭壇,把你的燔祭、平安祭、羊和牛獻在其上。在我使人記念我名的每個地方,我都會來到你那裡祝福你。


任何人照著這膏油去調配,或把膏油抹在祭司以外的人身上,就要從民中被剪除。』」


「他的祭物如果是從牛群中取來作燔祭,他就要獻上一頭無瑕疵的公牛,在會幕的入口把祭牲獻上,為要在耶和華面前蒙悅納。


如果沒有把牠牽到會幕入口耶和華的帳幕前,作為祭物獻給耶和華,這人就要算為有血債。這人殺戮流血,必要從民中被剪除。


「你要對他們說:凡是以色列家的人,或寄居在他們中間的外人,如果在獻上燔祭或祭物時,


如果他獻上綿羊為祭物,就要帶到耶和華面前獻上,