線上聖經

廣告


整本聖經 舊約 新約




列王紀下 6:4 - 中文標準譯本

於是以利沙與他們一起去了。他們來到約旦河邊,砍伐樹木。

參見章節

更多版本

當代譯本

便和他們一起去約旦河砍伐樹木。

參見章節

新譯本

他就和他們同去。他們到了約旦河,就砍伐樹木。

參見章節

新標點和合本 上帝版

於是以利沙與他們同去。到了約旦河,就砍伐樹木。

參見章節

新標點和合本 神版

於是以利沙與他們同去。到了約旦河,就砍伐樹木。

參見章節

和合本修訂版

於是以利沙與他們同去。到了約旦河,他們砍伐樹木。

參見章節

《現代中文譯本2019--繁體版》

於是他們一道走,到了約旦河,大家開始工作。

參見章節
其他翻譯



列王紀下 6:4
4 交叉參考  

有一個人說:「請你與僕人們一起去。」 他說:「我會去的。」


有一個人正在砍伐木材的時候,斧頭掉進水裡了,他呼叫說:「唉,我主啊!那可是借來的。」


就比如有人與他的鄰人一起進入森林砍柴,他掄起手中的斧頭去砍樹,結果斧頭從斧柄上脫落,擊中他的鄰人,以致鄰人死了。他可以逃到其中一座逃城,得以存活。


你們的孩子、妻子,以及在你營中為你砍柴打水的寄居者——