線上聖經

廣告


整本聖經 舊約 新約




出埃及記 22:19 - 中文標準譯本

「凡與動物交合的,都必須處死。

參見章節

更多版本

當代譯本

「與動物性交的人,必須被處死。

參見章節

新譯本

“凡與牲畜同寢的,那人必須處死。

參見章節

新標點和合本 上帝版

「凡與獸淫合的,總要把他治死。

參見章節

新標點和合本 神版

「凡與獸淫合的,總要把他治死。

參見章節

和合本修訂版

「凡與獸交合的,必被處死。

參見章節

《現代中文譯本2019--繁體版》

「跟動物性交的人必須處死。

參見章節
其他翻譯



出埃及記 22:19
14 交叉參考  

他把那裡所有的高所祭司都斬殺在祭壇上,並在祭壇上焚燒人的骸骨。之後,他回耶路撒冷去了。


凡是不尋求耶和華以色列之神的人,無論老少,無論男女,都要被處死。


除我以外,你不可有別的神。


「你不可與那地的居民立約,因為他們行淫追隨他們的神明、向他們的神明獻祭的時候,有人邀請你,你就會吃他的祭物;


他們絕不可再把祭物獻給他們行淫追隨的那些山羊神。這是他們世世代代永遠的律例。


不可與任何動物交合,以致玷汙自己;女人也不可親近動物與牠交合;這是違反天性的事。


連那地也被玷汙了,所以我追究那地上的罪孽,那地就把其中的居民吐出來。


以色列住在什亭的時候,民眾開始與摩押女子犯姦淫。


然後你要把城裡的一切財物都聚集到廣場中間,把那城和其中的一切財物都放火燒了,歸於耶和華你的神為全燒祭。那城要成為永遠的廢墟,不得重建。


結果他對你說的神蹟或奇事應驗了,於是他說:「我們去跟從你不認識的別神,服事它們吧」,


如果在你們中間,在耶和華你的神賜給你的某城中,發現有男人或女人做了你的神耶和華眼中看為惡的事,違背他的約,


你就要把做這惡事的男人或女人帶到城門口,用石頭砸死那男人或女人。


『與任何動物交合的,是受詛咒的!』 全體民眾要說:『阿們。』