線上聖經

廣告


整本聖經 舊約 新約




使徒行傳 8:2 - 中文標準譯本

有些虔誠的人把司提反埋葬了,為他大大地悲傷。

參見章節

更多版本

當代譯本

有些虔誠人將司提凡埋葬了,為他大聲痛哭。

參見章節

新譯本

有些虔誠的人安葬了司提反,為他大大悲痛一番。

參見章節

新標點和合本 上帝版

有虔誠的人把司提反埋葬了,為他捶胸大哭。

參見章節

新標點和合本 神版

有虔誠的人把司提反埋葬了,為他捶胸大哭。

參見章節

和合本修訂版

有些虔誠的人把司提反埋葬了,為他大大哀哭。

參見章節

《現代中文譯本2019--繁體版》

有些虔誠的人把司提反埋葬了,並且為他大聲哀哭。

參見章節
其他翻譯



使徒行傳 8:2
19 交叉參考  

撒拉死在迦南地的基列-阿爾巴,就是希伯崙;亞伯拉罕前來為撒拉哀慟哭泣。


與他一同上去的,還有車輛和馬兵。那是非常龐大的一隊。


大衛對約押和跟隨他的全體民眾說:「你們當撕裂衣服、束上麻布,在押尼珥面前哀哭。」然後大衛王跟在棺材後面。


希西加與他的列祖長眠,人們把他葬在大衛子孫陵墓的山坡上。他死的時候,全體猶大人和耶路撒冷的居民都向他致敬。他的兒子瑪拿西接替他作王。


耶利米為約西亞作了哀歌,所有男女歌手在他們的哀歌裡也都提到約西亞,直到今日;人們使這些成為以色列的常例。看哪,這都記在《哀歌書》上。


全體會眾看到亞倫去世了,以色列全家就為亞倫哀哭三十天。


約翰的門徒們聽到了,就來把他的遺體領去,安放在墳墓裡。


看哪,在耶路撒冷有一個名叫西面的人。這個人又公義又虔誠,一直期待著以色列得蒙安慰;聖靈也在他身上。


他是個敬虔的人,與全家都敬畏神;他慷慨地賙濟民眾,常常向神禱告。


當時,有從天下各國來的虔誠的猶太人,住在耶路撒冷。


掃羅也贊同殺害司提反。 從那一天開始,有大逼迫臨到耶路撒冷的教會。除了使徒以外,他們都分散到猶太和撒馬利亞地區。


掃羅卻摧殘教會,闖進各家各戶,無論男女都拉去關進監獄。


以色列子孫在摩押平原為摩西哀哭了三十天,這樣為摩西哭喪的日子就結束了。


那時撒母耳已經死了,全以色列為他哀哭,把他葬在他本鄉拉瑪。掃羅曾經把招魂的和通靈的從國中驅除了。