線上聖經

廣告


整本聖經 舊約 新約




使徒行傳 13:44 - 中文標準譯本

到了下一個安息日,全城的人幾乎都聚集,聽主的福音。

參見章節

更多版本

當代譯本

到了下一個安息日,幾乎全城的人都聚集起來,要聽主的道。

參見章節

新譯本

下一個安息日,幾乎全城的人都聚了來,要聽主的道。

參見章節

新標點和合本 上帝版

到下安息日,合城的人幾乎都來聚集,要聽上帝的道。

參見章節

新標點和合本 神版

到下安息日,合城的人幾乎都來聚集,要聽神的道。

參見章節

和合本修訂版

到下一個安息日,全城的人幾乎都聚集起來,要聽主的道。

參見章節

《現代中文譯本2019--繁體版》

下一個安息日,幾乎全城的人都來了,要聽主的道。

參見章節
其他翻譯



使徒行傳 13:44
6 交叉參考  

權杖必不離開猶大, 王杖必不離他兩腳之間, 直到『細羅』來到, 萬民都要歸順他。


在你掌權的日子, 你的子民都甘心奉獻自己; 你的少年人以聖潔為裝飾, 如黎明初曉時的甘露歸屬你。


到那日, 耶西的根必立起,作萬民的旗幟; 列國必尋求他, 他安息之所必大有榮耀。


這些是誰呢——他們如雲彩飛來、 像鴿子飛回籠?


看哪,全城的人都出來看耶穌,見了耶穌以後,就央求他離開他們的地區。


他們從佩爾格往前行,來到皮西迪亞地區的安提阿,在安息日那天,就進了會堂坐下。