但以理書 12:5 - 中文標準譯本 那時,我但以理正在觀看,看哪,另有兩位站著,一位在河岸這邊,一位在河岸那邊! 更多版本當代譯本 我但以理觀看,看見另有兩個人分別站在河的兩岸。 新譯本 我但以理觀看,看見另有兩個天使,一個站在河岸的這邊,一個站在河岸的那邊。 新標點和合本 上帝版 我-但以理觀看,見另有兩個人站立:一個在河這邊,一個在河那邊。 新標點和合本 神版 我-但以理觀看,見另有兩個人站立:一個在河這邊,一個在河那邊。 和合本修訂版 我-但以理觀看,看哪,另有兩個人站立:一個在河這邊,一個在河那邊。 《現代中文譯本2019--繁體版》 接著,我看見兩個人,一個站在河的這邊,另一個在河的那邊。 |