線上聖經

廣告


整本聖經 舊約 新約




以賽亞書 17:7 - 中文標準譯本

到那日, 人必仰望那造他們的主, 他們的眼睛必注視以色列的聖者。

參見章節

更多版本

當代譯本

到那日,人們必仰望他們的創造主,把目光轉向以色列的聖者。

參見章節

新譯本

到那日,人必仰望他們的創造主, 他們必親眼看見以色列的聖者。

參見章節

新標點和合本 上帝版

當那日,人必仰望造他們的主,眼目重看以色列的聖者。

參見章節

新標點和合本 神版

當那日,人必仰望造他們的主,眼目重看以色列的聖者。

參見章節

和合本修訂版

當那日,人必仰望造他們的主,眼目看著以色列的聖者。

參見章節

《現代中文譯本2019--繁體版》

那日子一到,人要轉向創造他們的主,向以色列神聖的上帝求救。

參見章節
其他翻譯



以賽亞書 17:7
21 交叉參考  

他們仰望,卻沒有人拯救; 他們向耶和華仰望,他也不回應。


這一切事結束後,在那裡的以色列人全都出去到猶大的各城,打碎石柱,砍倒亞舍拉柱,並在全猶大、便雅憫、以法蓮和瑪拿西,拆毀高所和祭壇,直到全部拆毀了。然後所有的以色列人就各回自己的產業,回本城去了。


來吧!讓我們俯伏敬拜, 在造我們的耶和華面前屈膝!


耶和華必打擊埃及,打擊後又治癒。這樣,埃及人就回轉歸向耶和華;而耶和華必應允他們的祈求,治癒他們。


你們又在兩道城牆之間造蓄水池,用來盛舊池的水;但你們卻沒有指望行這事的、沒有顧念在遠古計劃這事的那一位。


心中迷失的,必得悟性; 發怨言的,必受教導。」