他們吐口水在他臉上,又用拳頭打他。那些打他耳光的人
他們就吐唾沫在祂臉上,揮拳打祂。還有人一邊打祂耳光,一邊說:
那時他們就向他臉上吐口水,用拳頭打他;有些人用巴掌打他,
於是他們吐唾沫在他的臉上,用拳頭打他,也有人用掌摑他,說:
當時他們就往他臉上吐唾沫,用拳頭打他,也有人用手掌打他,
他們就吐唾沫在他臉上,用拳頭打他,也有用手掌打他的,說:
於是,基拿拿的兒子西底家先知走到米該雅面前,打他一巴掌,問他:「上主的靈什麼時候離開我,向你說話呢?」
我任憑人鞭打我的背, 拔我的鬍鬚, 吐唾沫在我臉上; 我忍受人的侮辱。
許多看見他的人都大感驚奇, 因為他的容貌憔悴, 幾乎沒有人的形象。
他被藐視,被人棄絕; 他忍受痛苦,經歷憂患。 人都掩面不看他一眼; 他被藐視,我們不敬重他。
就毆打我,把我囚禁在聖殿北面的便雅憫門。
縱使受鞭打凌辱, 我們都應該忍受。
你使我們在萬民中成為垃圾, 被人厭棄。
耶路撒冷人哪,團結起來吧!我們被圍困了!敵人在打以色列領袖的耳光了。
上主回答:「要是她父親吐口水在她臉上,她也得忍受七天的羞辱呀!所以,要把她關在營外七天,然後才帶她回來。」
說:「基督啊,你是個先知!說說看,是誰打你?」
他們又向他吐口水,拿藤條打他的頭。
但是我告訴你們,不可向欺負你們的人報復。
他們要戲弄他,向他吐口水,鞭打他,並殺害他;三天後,他將復活。」
有些人向他吐口水,又蒙著他的眼睛,用拳頭打他,問他:「猜猜看,是誰打你?」那些警衛也拉著他,用巴掌打他。
他們又用藤條打他的頭,向他吐口水,跪下來拜他。
耶穌說了這話,旁邊的一個警衛打了他一巴掌,說:「你竟敢這樣回答大祭司!」
他們上前對他說:「猶太人的王萬歲!」然後賞他耳光。
被侮辱,我們就用好話回答。直到現在,我們還被看作是世上的垃圾,人間的渣滓。
她要在長老們面前走上去,脫下那兄弟的一隻鞋子,吐口水在他臉上,宣布說:『不肯替兄弟立嗣的人該受這種侮辱。』
我們要注視耶穌,因為他是我們信心的創始者和完成者。他不在十字架前退縮;相反地,為了那等待著他的喜樂,他不把死在十字架上的羞辱當作一回事。現在他已經坐在上帝寶座的右邊。