線上聖經

廣告


整本聖經 舊約 新約




馬可福音 13:15 - 《現代中文譯本2019--繁體版》

在屋頂的,不要下來,也不要到屋子裡去拿任何東西;

參見章節

更多版本

當代譯本

在屋頂上的人不要下來,不要進屋拿東西;

參見章節

四福音書 – 共同譯本

在屋頂上的,不要下來,也不要進到屋裏去拿東西;

參見章節

新譯本

在房頂的不要下來,也不要進到屋子裡拿甚麼東西;

參見章節

中文標準譯本

在屋頂上的人,不要下來,也不要進屋子裡去拿什麼東西;

參見章節

新標點和合本 上帝版

在房上的,不要下來,也不要進去拿家裏的東西;

參見章節

新標點和合本 神版

在房上的,不要下來,也不要進去拿家裏的東西;

參見章節
其他翻譯



馬可福音 13:15
13 交叉參考  

快點跑!你還沒有到那裡,我不能下手。」 因此,羅得稱那小鎮為瑣珥。


羅得的妻子回頭觀看,就變成一根鹽柱。


撒但回答:「『以皮換皮不吃虧』,人為了保全自己的生命,願意捨棄其他的一切。


機警的人一見災禍趕緊躲開; 無知的人卻上前受害。


在農場的,不要回家拿外衣。


大家吃飽後,為了減輕船的載重,又把船上的麥子拋進海裡。


由於信心,挪亞在還沒有見到的事上聽從上帝的警告,造了一艘方舟,救了他和他一家。這樣,他定了那世代的罪,自己也從上帝領受了因信而有的義。