線上聖經

廣告


整本聖經 舊約 新約




路加福音 24:46 - 《現代中文譯本2019--繁體版》

又對他們說:「聖經記載:基督要受害,第三天從死裡復活。

參見章節

更多版本

當代譯本

又對他們說:「聖經上說,基督必受害,然後在第三天從死裡復活,

參見章節

四福音書 – 共同譯本

又對他們說:「經上這樣記載著:基督要受苦,第三天要從死人中復活;

參見章節

新譯本

又說:“經上這樣記著:基督必須受害,第三天從死人中復活。

參見章節

中文標準譯本

又對他們說:「經上這樣記著:基督必須受難,然後在第三天從死人中復活,

參見章節

新標點和合本 上帝版

又對他們說:「照經上所寫的,基督必受害,第三日從死裏復活,

參見章節

新標點和合本 神版

又對他們說:「照經上所寫的,基督必受害,第三日從死裏復活,

參見章節
其他翻譯



路加福音 24:46
11 交叉參考  

我任憑人鞭打我的背, 拔我的鬍鬚, 吐唾沫在我臉上; 我忍受人的侮辱。


正如聖經所說,人子要受害,可是那出賣人子的人有禍了!這個人沒有出生倒好!」


然後耶穌對他們說:「這一切事就是從前我和你們在一起的時候告訴過你們的:摩西的法律、先知的書,和詩篇所敘述關於我的每一件事,都必須實現。」


『人子必須被交在罪人手中,釘在十字架上,在第三天復活。』」


他們還不明白聖經所說「他必須從死裡復活」那句話的意思。)


講解並證明基督必須受害,然後從死裡復活。他說:「我對你們傳揚的這位耶穌,就是基督。」


拯救只從他而來;因為天下人間,上帝並沒有賜下任何其他的名,使我們藉著它得救。」


我們要感謝我們的主耶穌基督的父上帝!由於他無限的仁慈,藉著耶穌基督從死裡復活,把新的生命賜給我們,使我們有活的盼望,