他們像一場夢,在清晨消逝; 主啊,你一醒起來,他們就幻滅了。
他們如同人醒後的一場夢。 主啊,你起來必視他們如幻夢。
人睡醒了怎樣看夢, 主啊!你睡醒了,也要照樣輕看他們。
人醒來時怎樣輕視夢, 主啊,你醒起時, 也會怎樣輕視夢幻般的他們!
人睡醒了,怎樣看夢; 主啊,你醒了也必照樣輕看他們的影像。
人睡醒了,怎樣看夢, 主啊,你醒了也必照樣輕看他們的影像。
他如夢消逝,永遠不再見到; 他像夜間的景象,消失得無蹤無跡。
人生如泡影。 一切的操勞都是虛空; 他累積財富,卻不知道歸誰享受。
上主啊,求你奮起, 在烈怒下打擊我的仇敵。 求你起來幫助我, 因為正義是你的要求。
主終於好似睡醒; 他像壯士酒後奮起。
你像洪水一般把我們沖走; 我們的生命短暫如夢。 我們像早晨發芽生長的草,