線上聖經

廣告


整本聖經 舊約 新約




詩篇 33:7 - 《現代中文譯本2019--繁體版》

他把海水匯合在一處; 他把海洋收藏在庫房裡。

參見章節

更多版本

當代譯本

祂將海水聚在一處, 把汪洋收進倉庫。

參見章節

新譯本

他把海水聚集成壘, 把深海安放在庫房中。

參見章節

中文標準譯本

他聚集海水如壘, 收藏深淵在庫房。

參見章節

新標點和合本 上帝版

他聚集海水如壘, 收藏深洋在庫房。

參見章節

新標點和合本 神版

他聚集海水如壘, 收藏深洋在庫房。

參見章節

和合本修訂版

他聚集海水如壘, 收藏深洋在倉庫。

參見章節
其他翻譯



詩篇 33:7
11 交叉參考  

他在海面上畫了地平線, 使光和暗隔開。


他把海分開,領他們過去; 他使水像牆一樣站立。


你向海洋吹氣,水就堆積, 像牆壁豎立; 海底變為乾地。


為海水定界限, 不使它越出範圍; 上帝為大地奠定根基的時候, 我已經在那裡。


我—上主問你們:你們為什麼不敬畏我?在我面前,為什麼不戰戰兢兢?我安置沙灘作海洋的界限,大洋不能越過這界限。海水洶湧也不能穿越;浪濤翻騰也不能突破。


你乘馬踐踏海洋, 大水就翻騰。


祭司們抬起全世界的主宰—上主的約櫃涉水的時候,約旦河水會停止流動;上游流下來的水會匯集在一個地方,成為一道水堤。」


河水就停止流動,上游的水在撒拉旦附近的亞當城匯集成一道水堤,下游流進死海的水完全被切斷。於是民眾都從耶利哥對岸附近過去。