線上聖經

廣告


整本聖經 舊約 新約




詩篇 145:16 - 《現代中文譯本2019--繁體版》

你豐豐富富地供給他們, 滿足他們一切的需要。

參見章節

更多版本

當代譯本

你伸手滿足一切生命的需要。

參見章節

新譯本

你把手張開, 使所有生物都隨願得到飽足。

參見章節

中文標準譯本

你張開手, 使一切活物都意願滿足。

參見章節

新標點和合本 上帝版

你張手, 使有生氣的都隨願飽足。

參見章節

新標點和合本 神版

你張手, 使有生氣的都隨願飽足。

參見章節

和合本修訂版

你張手, 使一切有生命的都隨願飽足。

參見章節
其他翻譯



詩篇 145:16
6 交叉參考  

你要為你們和動物貯存各種食物。」


誰灌溉乾旱之地, 使土地長出青草?


你給了牠們,牠們便吃; 你賜食物,牠們便得飽足。


他使乾渴的人得到滿足, 使飢餓的人飽餐美食。


我要供給錫安一切的需要; 我要使城裡窮人得飽足。


他把食物供給獸類, 餵養啼叫的小烏鴉。