線上聖經

廣告


整本聖經 舊約 新約




詩篇 136:9 - 《現代中文譯本2019--繁體版》

月亮和星宿管理黑夜; 他的慈愛永遠長存。

參見章節

更多版本

當代譯本

祂讓月亮星辰管理黑夜, 因為祂的慈愛永遠長存。

參見章節

新譯本

他造月亮和星星管黑夜, 因為他的慈愛永遠長存。

參見章節

中文標準譯本

他讓月亮和星辰管黑夜, 因他的慈愛永遠長存!

參見章節

新標點和合本 上帝版

他造月亮星宿管黑夜, 因他的慈愛永遠長存。

參見章節

新標點和合本 神版

他造月亮星宿管黑夜, 因他的慈愛永遠長存。

參見章節

和合本修訂版

他造月亮星宿管黑夜, 因他的慈愛永遠長存。

參見章節
其他翻譯



詩篇 136:9
7 交叉參考  

於是上帝創造了兩個大光體:太陽支配白天;月亮管理黑夜。他又造了星星。


我不因太陽光耀而敬拜它, 或因月亮皎潔而崇奉它。


你安排晝夜; 你使日月各安其位。


我仰視你親手創造的天空, 觀看你陳設的月亮星辰。


啊,人算什麼,你竟顧念他! 必朽的人算什麼,你竟關懷他!


上主使太陽照耀白晝, 使月亮星星照亮黑夜。 他攪動海洋,使波濤澎湃。 他的名是上主—萬軍的統帥。