線上聖經

廣告


整本聖經 舊約 新約




詩篇 136:4 - 《現代中文譯本2019--繁體版》

唯有他行大神蹟; 他的慈愛永遠長存。

參見章節

更多版本

當代譯本

要稱謝那位獨行大奇事的, 因為祂的慈愛永遠長存。

參見章節

新譯本

要稱謝那獨行大奇事的, 因為他的慈愛永遠長存。

參見章節

中文標準譯本

當稱謝那獨自施行大奇事的, 因他的慈愛永遠長存!

參見章節

新標點和合本 上帝版

稱謝那獨行大奇事的, 因他的慈愛永遠長存。

參見章節

新標點和合本 神版

稱謝那獨行大奇事的, 因他的慈愛永遠長存。

參見章節

和合本修訂版

稱謝那惟一能行大奇事的, 因他的慈愛永遠長存。

參見章節
其他翻譯



詩篇 136:4
5 交叉參考  

我們無從了解他所做的大事; 他奇異的作為無窮無盡。


要頌讚上主—以色列的上帝! 唯有他成就奇妙的事。


你有大能,你成就奇事; 唯有你是上帝。


上主啊!在諸神中有像你的嗎? 誰像你神聖威嚴? 誰像你行神蹟奇事?


唱上帝僕人摩西的歌和羔羊的歌: 全能的主上帝啊, 你的作為多麼宏偉奇妙! 萬國的王啊, 你的道路多麼公正真實!