列國的偶像用金銀鑄造, 是人手的雕塑品。
外族人的偶像是人用金銀造的。
列國的偶像是金的銀的, 是人手所做的。
列國的偶像是銀的、金的, 是人手所造的:
外邦的偶像是金的,銀的, 是人手所造的;
外邦的偶像是金的,是銀的, 是人手所造的,
焚燒了各國的神明—其實它們不是神,只是人用木頭石頭造成的偶像。
既然我們是他的兒女,我們就不應該幻想上帝的本性是可以用人的技巧,用金銀或石頭所雕製的偶像來比擬的。
在那裡,你們要膜拜人用木頭和石頭雕刻的不能看、不能聽、不能吃、不能聞的偶像。