線上聖經

廣告


整本聖經 舊約 新約




詩篇 134:3 - 《現代中文譯本2019--繁體版》

願創造天地的上主 從錫安賜福給你們!

參見章節

更多版本

當代譯本

願創造天地的耶和華從錫安賜福給你們!

參見章節

新譯本

願造天地的耶和華, 從錫安賜福給你們。

參見章節

中文標準譯本

願造天地的耶和華, 從錫安祝福你們!

參見章節

新標點和合本 上帝版

願造天地的耶和華, 從錫安賜福給你們!

參見章節

新標點和合本 神版

願造天地的耶和華, 從錫安賜福給你們!

參見章節

和合本修訂版

願造天地的耶和華 從錫安賜福給你們!

參見章節
其他翻譯



詩篇 134:3
13 交叉參考  

上主要從錫安伸展你的王權。 他說:你要管轄你的仇敵。


願上主賜福給你們; 他是創造天地的主宰。


我們的幫助從上主來; 他是創造天地的主。


願上主從錫安賜福給你! 願你一生一世目睹耶路撒冷的繁榮;


要頌讚在錫安的上主, 頌讚住在耶路撒冷的上主。 要讚美上主!


他憑自己的智慧創造諸天; 他的慈愛永遠長存。


願以色列的拯救從錫安來! 那時,上主要讓他的子民重整家園。 雅各的子孫要雀躍; 以色列的人民要歡欣。


願他從聖殿援助你, 從錫安山支援你。


願他接受你所獻的供物, 悅納你的燒化祭。


以下是上主所啟示有關以色列的信息。上主鋪展諸天,創造大地,賜生命給人類。他說:


到那時全部的以色列人終必得救。正如聖經所說: 拯救者要從錫安出來; 他要除掉雅各子孫的罪惡。


不久,波阿斯從伯利恆來;他向收割工人問安說:「上主與你們同在!」 他們回答:「上主賜福給你!」