線上聖經

廣告


整本聖經 舊約 新約




詩篇 120:1 - 《現代中文譯本2019--繁體版》

我在患難中求告上主, 他就答應我。

參見章節

更多版本

當代譯本

我在患難中向耶和華禱告, 祂就應允了我。

參見章節

新譯本

我在急難中呼求耶和華, 他就應允我。

參見章節

中文標準譯本

我在患難中向耶和華呼求, 他就回應我。

參見章節

新標點和合本 上帝版

我在急難中求告耶和華, 他就應允我。

參見章節

新標點和合本 神版

我在急難中求告耶和華, 他就應允我。

參見章節

和合本修訂版

我在急難中求告耶和華, 他就應允我。

參見章節
其他翻譯



詩篇 120:1
31 交叉參考  

在我陷入困境的日子, 求你不要躲開不理我。 我呼求的時候,求你垂聽, 立刻回答我。


在急難中,他們求告上主, 他救他們脫離禍患。


我在急難中求告上主; 他回答我,釋放了我。


我舉目觀望群山; 我的幫助從哪裡來?


有人對我說:我們到上主的殿宇去, 那時,我多麼興奮!


在天上掌權的上主啊, 我仰望你。


以色列啊,你說吧; 要不是上主幫助我們,會怎樣呢?


信靠上主的人像錫安山, 永遠屹立,堅定不移!


上主帶我們返回錫安的時候, 我們像做了一場夢。


要不是上主建造房屋, 建造者的工作就都無效; 要不是上主守護城池, 看守者的守衛就都徒勞。


敬畏上主的人多麼有福啊! 遵行他命令的人多麼有福啊!


以色列啊,你說吧; 從你幼年以來,仇敵怎樣迫害你。


上主啊,我在絕望中求告你。


上主啊,我不敢再狂傲, 也不敢再妄自尊大。 我不敢再有大企圖, 也不敢再做力所不及的事。


上主啊,求你不要忘記大衛; 求你記得他忍受的一切辛勞。


弟兄姊妹和睦相處, 多麼美好,多麼愉快!


上主的僕人們哪,要頌讚上主; 所有夜間在聖殿事奉的人都要頌讚他。


在困苦中我呼求上主; 我呼求我上帝的幫助。 他從聖殿聽見了我的聲音; 我求救的聲音傳入他的耳朵。


患難臨到的時候要求告我; 我會拯救你,而你要頌讚我。


凡獻感謝為祭的就是尊崇我; 順從我命令的人,我一定拯救。


上主啊,我在遭難的時候呼求你, 你回答了我。 我從陰間的深處向你求助, 你垂聽了我的祈求。


你把我拋進深海, 到了海的最深處; 大水包圍著我, 你的洪濤巨浪漫過我。


在極度傷痛中,耶穌更懇切地禱告,他的汗珠像大滴的血滴落在地上。]


耶穌在世的時候,曾經向那位能救他脫離死亡的上帝大聲禱告,流淚祈求。因為他謙虛虔誠,上帝聽了他的祈求。


她就懷孕,生了一個兒子。哈娜給孩子取名撒母耳,因為她說:「這是我向上主求來的。」


我向上主求這孩子,他照我所求的給了我。