線上聖經

廣告


整本聖經 舊約 新約




詩篇 119:3 - 《現代中文譯本2019--繁體版》

這樣的人不做壞事; 他們只走上主的道路。

參見章節

更多版本

當代譯本

他們不做不義之事, 只遵行祂的旨意。

參見章節

新譯本

他們不作不義的事; 他們遵行他的道。

參見章節

中文標準譯本

他們不做不義的事, 只走在他的道路上。

參見章節

新標點和合本 上帝版

這人不做非義的事, 但遵行他的道。

參見章節

新標點和合本 神版

這人不做非義的事, 但遵行他的道。

參見章節

和合本修訂版

他們不做不義的事, 但遵行他的道。

參見章節
其他翻譯



詩篇 119:3
5 交叉參考  

如果他們順從上帝,事奉他, 他們就能安享世上的日子, 幸福地度過他們的歲月。


我只命令他們聽從我;這樣,我就作他們的上帝,他們作我的子民。我要他們遵行我的道路;這樣,他們就會萬事順利。


他不做邪惡的事,借錢給人不取利息。他遵行我的法律,服從我的誡命。他不必因他父親所犯的罪死亡。他一定存活。


上帝的兒女都不繼續犯罪,因為上帝的生命在他們裡面。既然上帝是他們的父親,他們就不會繼續犯罪。


我們知道,上帝的兒女不會繼續犯罪,因為上帝的兒子保守他們,使那邪惡者不能加害於他們。