線上聖經

廣告


整本聖經 舊約 新約




耶利米書 51:63 - 《現代中文譯本2019--繁體版》

西萊雅啊,讀完這書卷以後,你要把這書卷跟石頭捆在一起,丟進幼發拉底河,

參見章節

更多版本

當代譯本

讀完後,你要把卷軸綁在一塊石頭上,扔進幼發拉底河,

參見章節

新譯本

你宣讀完這書卷以後,要把一塊石頭和書拴在一起,丟進幼發拉底河裡,

參見章節

新標點和合本 上帝版

你念完了這書,就把一塊石頭拴在書上,扔在幼發拉底河中,

參見章節

新標點和合本 神版

你念完了這書,就把一塊石頭拴在書上,扔在幼發拉底河中,

參見章節

和合本修訂版

你讀完這書卷,就要把一塊石頭拴在其上,投入幼發拉底河中,

參見章節

北京官話譯本

你讀畢這書、將石頭拴繫在這書上、扔在百辣河中。

參見章節
其他翻譯



耶利米書 51:63
4 交叉參考  

「你到幼發拉底河去,把你所束的腰帶藏在石洞裡。」


我向他們說完了上主—他們的上帝差我轉告他們的每一句話。


接著,有一個強壯的天使舉起一塊像大磨石那樣大的石頭,拋到海裡去,說:「大城巴比倫也要這樣被猛烈投下,永遠不再出現。