線上聖經

廣告


整本聖經 舊約 新約




羅馬書 1:24 - 《現代中文譯本2019--繁體版》

所以,上帝任憑他們隨著心裡的慾念做下流的事,彼此玷汙自己的身體。

參見章節

更多版本

當代譯本

因此,上帝任憑他們隨從內心的情慾行污穢的事,玷污彼此的身體。

參見章節

新譯本

因此, 神就任憑他們順著心中的私慾去作污穢的事,以致羞辱自己的身體。

參見章節

中文標準譯本

因此,神任憑他們順著心中的情欲去做汙穢的事,以致彼此玷汙自己的身體。

參見章節

新標點和合本 上帝版

所以,上帝任憑他們逞着心裏的情慾行污穢的事,以致彼此玷辱自己的身體。

參見章節

新標點和合本 神版

所以,神任憑他們逞着心裏的情慾行污穢的事,以致彼此玷辱自己的身體。

參見章節

和合本修訂版

所以,上帝任憑他們隨著心裏的情慾行污穢的事,以致彼此羞辱自己的身體。

參見章節
其他翻譯



羅馬書 1:24
16 交叉參考  

男子不可跟男子有性關係;這是可厭惡的事。


不要理他們吧!他們是瞎子在作嚮導;瞎子給瞎子領路,兩個人都會跌進坑裡去。」


在以往,他任憑萬民各行其道。


但是,上帝轉面不看他們,任憑他們去拜天上的星辰,正如先知書上所說: 以色列人民哪,在曠野的四十年間, 你們並沒有為我獻上犧牲和祭物呀!


所以,不可再讓罪支配你們必朽的身體,使你們順服本性的情慾;


有人要說:「食物是為肚子,肚子是為食物。」不錯,但上帝會把這兩樣都毀壞。我們的身體不是為著行淫存在,乃是為主而存在,而主是供應我們身體需要的。


所以,你們要避免淫亂。人無論犯什麼罪都不影響自己的身體,唯有犯淫亂的人是害了自己的身體,


其實,我們每個人從前也都跟他們一樣,放縱本性的慾望,隨從肉體和意念的私慾。因此,我們跟別人沒有差別,都注定了要受上帝的懲罰。


每一個人要曉得依照聖潔合宜的方法控制自己的身體,