如果你們彼此相愛，世人就會知道你們是我的門徒。」
你們如果彼此相愛，世人就會認出你們是我的門徒。」
如果你們彼此相親相愛，所有的人都會由此認出你們是我的門徒。」
如果你們彼此相愛，眾人就會認出你們是我的門徒了。”
如果你們彼此之間有了愛，眾人從這一點就會知道你們是我的門徒了。」
你們若有彼此相愛的心，眾人因此就認出你們是我的門徒了。」
願他們都合而為一。父親哪，願他們在我們的生命裡；正如你在我的生命裡，我在你的生命裡一樣。願他們都合而為一，為要使世人信我是你所差遣的。
愛弟兄姊妹的，就是生活在光明中，他不會使別人失足犯罪。
但那遵守上帝的道的人，他對上帝的愛就達到完全。那說他有上帝的生命的，應該照耶穌基督的言行生活；這樣，我們才有把握說，我們有他的生命。
所以，親愛的夫人，我請求你，我們大家要彼此相愛。我向你提的並不是一條新的命令，而是我們從起初就領受了的。