線上聖經

廣告


整本聖經 舊約 新約




約伯記 38:36 - 《現代中文譯本2019--繁體版》

誰告訴朱鷺鳥尼羅河幾時水漲? 誰通知雄雞何時下雨?

參見章節

更多版本

當代譯本

誰將智慧放在人胸中? 誰使人內心有聰明?

參見章節

新譯本

誰把智慧放在懷裡, 或把聰明賜於人的心中?

參見章節

新標點和合本 上帝版

誰將智慧放在懷中? 誰將聰明賜於心內?

參見章節

新標點和合本 神版

誰將智慧放在懷中? 誰將聰明賜於心內?

參見章節

和合本修訂版

誰將智慧放在朱鷺中? 誰將聰明賜給雄雞?

參見章節

北京官話譯本

人胸中的智慧是誰給的、人心內的聰明是誰賜的。

參見章節
其他翻譯



約伯記 38:36
11 交叉參考  

其實,只有全能上帝的靈 能將智慧賜給世人。


上帝大智大能; 誰能抗拒他而生存?


你所要求的是真誠的心; 求你用你的智慧充滿我。


我的靈充滿他;我賜給他聰明、才智、技巧,能夠做各樣工藝,


因為,賜智慧的是上主,知識和悟性都是從他來的。


上帝賜智慧、知識,和喜樂給那使他喜歡的人,卻使罪人操作辛苦,把他們所積聚的都給那使他喜悅的人。這也是空虛,也是捕風。


農夫知道怎樣耕種,因為上帝教導他。


一切美善的事物和各樣完美的恩賜都是從天上來的,是從天父來的;他是一切光的創造主。他沒有改變,也沒有轉動的影子。


如果你們當中有缺少智慧的,應該向上帝祈求,他會賜智慧給你們,因為他樂意豐豐富富地賜給每一個人。