線上聖經

廣告


整本聖經 舊約 新約




約伯記 38:27 - 《現代中文譯本2019--繁體版》

誰灌溉乾旱之地, 使土地長出青草?

參見章節

更多版本

當代譯本

以滋潤荒涼不毛之地, 使土地長出青草?

參見章節

新譯本

使荒廢之地得著滋潤, 使青草在乾旱之地得以長起來呢?

參見章節

新標點和合本 上帝版

使荒廢淒涼之地得以豐足, 青草得以發生?

參見章節

新標點和合本 神版

使荒廢淒涼之地得以豐足, 青草得以發生?

參見章節

和合本修訂版

使荒廢淒涼之地得以豐足, 青草得以生長?

參見章節

北京官話譯本

滋潤窮荒曠野、又使菜疏發生。

參見章節
其他翻譯



約伯記 38:27
6 交叉參考  

上帝降雨灌溉大地, 顯示對人的慈愛; 他也降雨作為對人的懲罰。


你從天上降雨在山嶺間; 大地充滿著你的恩澤。


你使青草滋生,飼養群畜, 使蔬菜長大,供人食用, 好使人在地上耕種五穀:


他使沙漠變為池塘, 使乾旱之地有了泉水。


他布雲遮蔽高天; 他降雨滋潤大地, 使草生長在山上。


牧場上牛羊成群; 山嶺間歡聲載道。