線上聖經

廣告


整本聖經 舊約 新約




約伯記 38:25 - 《現代中文譯本2019--繁體版》

誰為大雨挖掘水道? 誰為雷電開闢路線?

參見章節

更多版本

當代譯本

誰為豪雨開水道, 為雷電闢路徑,

參見章節

新譯本

誰為大雨分水道, 誰為雷電定道路?

參見章節

新標點和合本 上帝版

誰為雨水分道? 誰為雷電開路?

參見章節

新標點和合本 神版

誰為雨水分道? 誰為雷電開路?

參見章節

和合本修訂版

「誰為大雨分道, 誰為雷電開路,

參見章節

北京官話譯本

誰引雨水分道歸河、誰為閃電定規道路。

參見章節
其他翻譯



約伯記 38:25
7 交叉參考  

定下降雨的季節, 畫定雷電的路線,


你到過太陽出來的地方, 或到過東風吹出的地方嗎?


誰降雨在無人居住的地方, 在人煙絕跡的荒野?


他使雲霧從地極上升, 使閃電挾著暴雨來到; 他使風從他的倉庫吹出。