線上聖經

廣告


整本聖經 舊約 新約




約伯記 34:4 - 《現代中文譯本2019--繁體版》

那麼,是非由我們自己判斷; 善惡由我們自己決定。

參見章節

更多版本

當代譯本

我們來鑒別何為正, 一起來認識何為善。

參見章節

新譯本

我們要選擇何為是, 讓我們彼此知道何為善。

參見章節

新標點和合本 上帝版

我們當選擇何為是, 彼此知道何為善。

參見章節

新標點和合本 神版

我們當選擇何為是, 彼此知道何為善。

參見章節

和合本修訂版

我們當選擇公理, 彼此知道何為善。

參見章節

北京官話譯本

我們須究察何為是、你我須知何為善。

參見章節
其他翻譯



約伯記 34:4
11 交叉參考  

耳朵辨別話語, 正如舌頭品嘗食物。


把約伯的話細細思量, 你會發覺他說話像作惡的人。


約伯說他自己正直, 而是上帝剝奪了他申辯的機會。


不要根據外表斷定是非,要按照公正的標準來判斷才是。」


不要被這世界同化,要讓上帝改造你們,更新你們的心思意念,好明察什麼是他的旨意,知道什麼是良善、完全,可蒙悅納的。


要詳細察驗每一件事,持守那美善的,


看見的人都說:「我們從來沒有聽過這種事!自從以色列人離開埃及以來,沒有發生過這一類的事!我們一定要採取行動!我們商量該怎麼辦!」


你們全都是以色列人;你們說,我們該怎樣處理這件事?」