線上聖經

廣告


整本聖經 舊約 新約




約伯記 28:14 - 《現代中文譯本2019--繁體版》

深淵說:智慧不在這裡; 海洋說:它不跟我們一起。

參見章節

更多版本

當代譯本

深淵說,『她不在我裡面。』 海洋說,『她不在我這裡。』

參見章節

新譯本

深淵說:‘不在我裡面’, 滄海說:‘不在我這裡’。

參見章節

新標點和合本 上帝版

深淵說:不在我內; 滄海說:不在我中。

參見章節

新標點和合本 神版

深淵說:不在我內; 滄海說:不在我中。

參見章節

和合本修訂版

深淵說:『不在我裏面。』 滄海說:『不在我這裏。』

參見章節

北京官話譯本

深淵說、不在我內、滄海說、不在我中。

參見章節
其他翻譯



約伯記 28:14
4 交叉參考  

智慧的道路沒有人找得到; 智慧的價值沒有人知道。


金子不能購買它; 再多的銀子也不能換取它。


牠游過的地方留下一道發亮的波紋; 牠使海水變成白色的泡沫。