線上聖經

廣告


整本聖經 舊約 新約




約伯記 15:4 - 《現代中文譯本2019--繁體版》

你更糟,你連敬畏上帝的心都沒有了! 你竟拒絕在他面前禱告!

參見章節

更多版本

當代譯本

你摒棄對上帝的敬畏, 拒絕向祂默禱。

參見章節

新譯本

你還廢棄了敬畏 神的心, 攔阻了在 神面前的默禱。

參見章節

新標點和合本 上帝版

你是廢棄敬畏的意, 在上帝面前阻止敬虔的心。

參見章節

新標點和合本 神版

你是廢棄敬畏的意, 在神面前阻止敬虔的心。

參見章節

和合本修訂版

你誠然廢棄敬畏, 不在上帝面前默想。

參見章節

北京官話譯本

你廢棄敬畏天主的事、使人不再祈禱天主。

參見章節
其他翻譯



約伯記 15:4
15 交叉參考  

明智的人絕不說這種廢話, 絕不用毫無意義的話替自己辯護。


你說的話顯出你的邪惡; 你想用巧妙的言語掩飾自己。


他幾時尋求過全能者所賜的喜樂? 他幾時不斷地向上帝求告過?


至於我,我要尋求上帝, 向他陳訴我的問題。


不管我是不是已經離棄了全能的上帝, 在這樣的患難中,我需要忠心的朋友。


上主啊,你採取行動的時候到了, 因為人都違背你的法律。


他們並沒有誠心向我祈求,卻像異教徒趴下來大哭大嚷;他們砍傷自己,來向我求五穀美酒。他們的確是叛徒!


當死人的親戚來拖屍首去焚燒的時候,他要對那躲藏在屋子裡的人說:「你以外還有誰沒有?」 那人要回答:「沒有了。」 親戚說:「噓,不要作聲,不可提上主的名。」


我要消滅那些掉頭不再跟從我的人和那些不歸順我、不求我引導的人。」


耶穌向門徒們講一個比喻,要他們常常禱告,不可灰心。


這樣說來,我們的信使摩西的法律失去效力嗎?當然不!相反地,我們使法律更為鞏固。


我不拒絕上帝的恩典。如果人得以跟上帝有合宜的關係是藉著法律,那麼,基督不是白死了嗎?