線上聖經

廣告


整本聖經 舊約 新約




箴言 29:18 - 《現代中文譯本2019--繁體版》

沒有上帝的引導,人民就放蕩無羈; 遵守上帝法律的人多麼有福!

參見章節

更多版本

當代譯本

百姓無神諭便任意妄為, 但遵守律法的人必蒙福。

參見章節

新譯本

沒有啟示,人民就沒有法紀; 遵守律法的,就為有福。

參見章節

中文標準譯本

沒有異象時,民眾就放縱; 遵守律法的,這人必蒙福!

參見章節

新標點和合本 上帝版

沒有異象,民就放肆; 惟遵守律法的,便為有福。

參見章節

新標點和合本 神版

沒有異象,民就放肆; 惟遵守律法的,便為有福。

參見章節

和合本修訂版

沒有異象,民就放肆; 惟遵守律法的,便為有福。

參見章節
其他翻譯



箴言 29:18
21 交叉參考  

猶大王亞哈斯使猶大放肆,冒犯上主,所以上主使災難臨到猶大。


遵守他命令的人多麼有福啊! 始終伸張正義的人多麼有福啊!


行為無可指責、 謹守上主法律的人多麼有福啊!


聽從上主命令、 一心順服他的人多麼有福啊!


這一切使你的僕人深受警惕; 僕人謹守,獲益無窮。


我們一切的神聖標幟都不見了; 不再有先知了; 沒有人知道這災禍要延續多久。


摩西看出亞倫無法管束人民,以致他們放肆,成為敵人的笑柄。


遵守上帝法律,延年益壽; 違背上主道路,必然滅亡。


管教僕人不能只憑言語,他即使聽懂也不服從。


年輕人哪,現在要聽我, 照我的話做,你們就有快樂。


我的子民滅亡,因為他們不承認我。你們這批祭司不承認我,又拒絕我的教導。所以我要拒絕你們,不承認你們的子孫是我的祭司。


當他看見一群群的人,就動了惻隱之心;因為他們孤苦無助,像沒有牧人的羊群一般。


耶穌說:「那聽見上帝的話而遵守的人才真有福呢!」


既然明白這事,你們若能夠實行是多麼的有福啊!


但是,嚴密查考那完整又使人得自由的法則,並持續謹守的人,不是聽了就忘掉,而是切實行道的,這樣的人在他所做的事上一定蒙上帝賜福。


那洗淨自己衣服的人多麼有福啊!他們有權吃生命樹上的果子,並且可以從城門進入城裡。


小撒母耳在以利的教導下事奉上主。那期間,不常有從上主來的信息,更少有異象。